- Dokumentnummer:EN 61310-3
- Ausgabedatum:01.02.2008
- Dokumentart:Norm
- Titel:Sicherheit von Maschinen - Anzeigen, Kennzeichen und Bedienen - Teil 3: Anforderungen an die Anordnung und den Betrieb von Bedienteilen (Stellteilen) (IEC 61310-3:2007)
- Ersatz für:EN 61310-3(1999-04); prEN 61310-3(2006-11)
- Autor:CLC/TC 44X Sicherheit von Maschinen und Anlagen - Elektrotechnische Aspekte
- Suchbegriff:Anforderung; Anordnung; Anzeige; Anzeigeelement; Arbeitsablauf; Bedienbarkeit; Bedienelement; Bedienteil; Bedienung; Begriffe; Betätigungselement; Betrieb; Betriebszustand; Bewegung; Bewegungsrichtung; CE-Kennzeichnung; Definition; Drehbewegung; elektrische Ausrüstung; elektrische Sicherheit; elektrisches Betriebsmittel; Elektromaschine; Elektrotechnik; Ergonomie; graphisches Symbol; handbetätigt; Handbetätigung; Kennzeichnung; Klassifizierung; Körperhaltung; lineare Bewegung; Maschine; Maschinenschutz; Maschinensicherheit; Mensch-Maschine; Prüfung; Prüfverfahren; Schnittstelle; Schutzeinrichtung; Schutzmaßnahme; Sicherheit; Sicherheitsanforderung; Sicherheitskennzeichnung; Sicherheitstechnik; Sicherheitszeichen; Signal; Steller; Stellteil; Steuerungs- und Regelungstechnik; Steuerungssystem; Überwachung
- Anwendungsfelder:01.45 Stellteile; 03.01 Anlagen, Maschinen, Geräte im Allgemeinen; 25.10 Signal-, Überwachungs-, Sicherheitskennzeichnung; 36.15 Sinnesleistungen; 37.15 Stellteile
- Gefährdungen:AB Terminologische Festlegungen in Normen mit Arbeitsschutzbezug; HD Handhabungsfaktoren (Gestaltung und Anordnung von Bedienelementen, Bewegungsraum, Gestaltung und Handhabbarkeit von Arbeitsmitteln, Sichtfeld, Standsicherheit); HF Mangelhafte Kennzeichnungen
- ICS:13.110 Sicherheit von Maschinen
- Zitat:EN 60073 (2002-07)<S>; EN 60447 (2004-04)<S>; EN 61310-1 (2008-02)<S>; EN 61310-2 (2008-01)<S>; EN ISO 12100-2 (2003-11){historisch}<S>; IEC 60073 (2002-05)<S>; IEC 60447 (2004-01)<S>; ISO 1503 (1977-08){historisch}<S>; ISO 9355-2 (1999-12){historisch}<S>; ISO 12100-2 (2003-11){historisch}<S>; ISO 13851 (2002-03){historisch}<S>; IEC 61310-1 (2007-02)<G>; IEC 61310-2 (2007-02)<G>
- Zitiert in:DIN EN 81-20 (2014-11)<GLEITEND>; DIN EN 81-20 (2020-06)<STARR>; DIN EN 415-6 (2010-08){historisch}<GLEITEND>; DIN EN 415-6 (2013-09)<GLEITEND>; DIN EN 415-7 (2009-12)<GLEITEND>; DIN EN 415-10 (2014-07)<GLEITEND>; DIN EN 528 (2009-02); DIN EN 528 (2021-06); DIN EN 528 (2023-02); DIN EN 894-4 (2010-11); DIN EN 1012-1 (2011-02); DIN EN 1012-3 (2014-04); DIN EN 1570-1 (2012-01)<GLEITEND>; DIN EN 1570-1 (2012-05)<GLEITEND>; DIN EN 1570-1 (2015-01)<GLEITEND>; DIN EN 1672-1 (2014-12)<STARR>; DIN EN 12981 (2010-06){historisch}<GLEITEND>; DIN EN 13204 (2012-09); DIN EN 13204 (2016-12); DIN EN 13852-1 (2014-01); DIN EN 13852-3 (2022-04)<STARR>; DIN EN 13861 (2012-01); DIN EN 14033-3 (2010-04)<GLEITEND>; DIN EN 14033-3 (2012-01)<GLEITEND>; DIN EN 14033-3 (2017-10)<GLEITEND>; DIN EN 14070 (2009-07)<GLEITEND>; DIN EN 14466 (2008-09)<GLEITEND>; DIN EN 15180 (2015-01)<GLEITEND>; DIN EN 15746-2 (2010-09)<GLEITEND>; DIN EN 15746-2 (2011-12)<GLEITEND>; DIN EN 15746-2 (2021-05)<STARR>; DIN EN 15954-2 (2013-11)<GLEITEND>; DIN EN 15955-2 (2013-09)<GLEITEND>; DIN EN 16327 (2014-07)<GLEITEND>; DIN EN 16774 (2016-12)<GLEITEND>; 08/30180969 DC (2008-04-11); 09/30202532 DC (2009-06-18); 09/30202538 DC (2009-06-18); 11/30235009 DC (2011-03-17); 11/30247811 DC (2011-08-05); 11/30251717 DC (2011-11-24); 11/30251974 DC (2011-10-21); 12/30244743 DC (2012-08-09); 12/30244749 DC (2012-08-09); 12/30259421 DC (2012-03-30); 13/30273033 DC (2013-03-12); 14/30258503 DC (2014-06-26); 14/30302903 DC (2014-08-04); 14/30302919 DC (2014-05-20); 15/30279801 DC (2015-12-24); 15/30295265 DC (2015-03-26); 18/30350980 DC (2018-09-19); 18/30368624 DC (2018-03-13); 19/30365577 DC (2019-01-23); 19/30385585 DC (2019-08-06); 20/30401013 DC (2020-02-03); 21/30414693 DC (2021-04-08); 21/30430540 DC (2021-06-14); 21/30430839 DC (2021-03-25); 22/30426665 DC (2022-02-17); 22/30439550 DC (2022-06-23); 22/30439553 DC (2022-06-23); 22/30439605 DC (2022-08-04); 22/30442573 DC (2022-08-11); BS EN 81-20 (2014-08-31); BS EN 81-20 (2020-02-28); BS EN 415-6 (2013-07-31); BS EN 415-10 (2014-01-31); BS EN 528+A1 (2021-03-23); BS EN 894-4 (2010-07-31); BS EN 1012-1 (2010-10-31); BS EN 1012-3 (2013-11-30); BS EN 1570-1+A1 (2011-11-30); BS EN 1672-1 (2014-10-31); BS EN 13204 (2016-09-30); BS EN 13852-1 (2013-10-31); BS EN 13852-3 (2021-05-14); BS EN 13861 (2011-10-31); BS EN 14033-3 (2017-06-20); BS EN 14033-3+A1 (2010-01-31); BS EN 15180 (2014-11-30); BS EN 15746-2+A1 (2010-05-31); BS EN 15954-2 (2013-05-31); BS EN 15955-2 (2013-06-30); BS EN 16327 (2014-02-28); BS EN 16774 (2016-05-31); BS EN 17449 (2022-05-16); BS EN 60204-32 (2009-03-31); BS EN 60204-33 (2011-08-31); BS EN 60519-1 (2015-06-30); BS EN 61310-1 (2009-02-28); EN 81-20 (2014-08)<GLEITEND>; EN 81-20 (2020-02)<STARR>; CEN Guide 414 (2017-10-11); EN 415-6 (2013-05)<GLEITEND>; EN 415-6+A1 (2009-10)<GLEITEND>; EN 415-7+A1 (2008-07)<GLEITEND>; EN 415-10 (2014-01)<GLEITEND>; EN 1570-1 (2011-10)<GLEITEND>; EN 1570-1+A1 (2014-10)<GLEITEND>; EN 1672-1 (2014-10)<STARR>; EN 12981+A1 (2009-04){historisch}<GLEITEND>; EN 13204 (2016-09); EN 13852-3 (2021-03)<STARR>; EN 14033-3 (2009-12){historisch}<GLEITEND>; EN 14033-3 (2017-05)<GLEITEND>; EN 14033-3+A1 (2011-10)<GLEITEND>; EN 14070+A1 (2009-02)<GLEITEND>; EN 14466+A1 (2008-07)<GLEITEND>; EN 15180 (2014-11)<GLEITEND>; EN 15746-2 (2010-04)<GLEITEND>; EN 15746-2 (2020-12)<STARR>; EN 15746-2+A1 (2011-10){historisch}<GLEITEND>; EN 15954-2 (2013-04)<GLEITEND>; EN 15955-2 (2013-04)<GLEITEND>; EN 16327 (2014-02)<GLEITEND>; EN 16774 (2016-04)<GLEITEND>; EN 17449 (2022-03)<GLEITEND>; EN 60204-32 (2008-09)<GLEITEND>; NF E51-290-3 (2014-01-18); NF E52-061-3 (2021-03-24); NF E52-612-1 (2011-12-01); NF E52-612-1 (2014-11-29); NF E60-423 (2010-12-01); NF E88-006 (2016-07-01); NF F58-011-3 (2010-03-01); NF F58-011-3 (2011-12-01); NF F58-011-3 (2017-08-12); NF F58-020-2 (2010-10-01); NF F58-020-2 (2011-12-01); NF F58-020-2 (2020-12-23); NF F58-954-2 (2013-07-12); NF H94-001-5 (2010-01-01); NF H94-001-6 (2009-12-01); NF H94-001-6 (2013-08-17); NF H94-001-10 (2014-03-19); NF P82-920 (2020-02-19); NF S63-117 (2014-03-19); NF U60-011-1 (2016-07-15); NF U60-014 (2014-12-26); OENORM EN 81-20 (2015-01-01); OENORM EN 81-20 (2020-05-15); OENORM EN 415-5 (2010-03-15); OENORM EN 415-6 (2010-03-15); OENORM EN 415-6 (2010-07-15); OENORM EN 415-6 (2013-09-01); OENORM EN 415-7 (2009-10-15); OENORM EN 415-10 (2014-03-15); OENORM EN 1570-1 (2012-01-01); OENORM EN 1570-1 (2012-04-01); OENORM EN 1570-1 (2014-12-01); OENORM EN 1672-1 (2014-11-15); OENORM EN 12981 (2010-01-01); OENORM EN 12981 (2010-05-15); OENORM EN 13852-3 (2021-10-01); OENORM EN 14033-3 (2010-07-15); OENORM EN 14033-3 (2012-02-15); OENORM EN 14033-3 (2017-10-15); OENORM EN 14070 (2009-05-01); OENORM EN 14070 (2010-03-15); OENORM EN 14466 (2008-09-01); OENORM EN 15180 (2014-12-15); OENORM EN 15746-2 (2010-08-15); OENORM EN 15746-2 (2012-08-15); OENORM EN 15746-2 (2013-06-15); OENORM EN 15746-2 (2021-06-01); OENORM EN 15954-2 (2013-10-15); OENORM EN 15955-2 (2013-07-15); OENORM EN 16327 (2014-03-15); OENORM EN 16327 (2014-07-15); OENORM EN 16774 (2016-10-15); OENORM EN 17449 (2022-09-15); OEVE/OENORM EN 60204-32 (2009-05-01); OEVE/OENORM EN 60204-33 (2011-12-01); OEVE/OENORM EN 62061 (2010-01-01); OEVE/OENORM EN 62061 (2013-10-01); 98/37/EGMitt 2008-08 (2008-08-22)<STARR>; 98/37/EGMitt 2009 (2009-01-28){historisch}<STARR>; 98/37/EGMitt 2009-03 (2009-03-28){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2009-12 (2009-12-18){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2010-05 (2010-05-26){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2010-10 (2010-10-20){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-04 (2011-04-08){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-07 (2011-07-20){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-11 (2011-11-18){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-02 (2012-02-29){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-03 (2012-03-23){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-06 (2012-06-05){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-08 (2012-08-24){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-11 (2012-11-15){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2013-04 (2013-04-05){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2013-11 (2013-11-28){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2014-04 (2014-04-11){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2014-07 (2014-07-11){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2015-02 (2015-02-13){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-01 (2016-01-15){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-05 (2016-05-13){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-09 (2016-09-09){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2017-06 (2017-06-09){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2018-03 (2018-03-09)<STARR>; 2006/95/EGMitt 2008-08 (2008-08-29){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2009 (2009-06-05){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2010 (2010-03-19){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2011 (2011-03-18){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2011-08 (2011-08-31){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2012-02 (2012-02-29){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2012-08 (2012-08-14){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2013-05 (2013-05-28){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2013-09 (2013-09-04){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2013-11 (2013-11-28){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2014-05 (2014-05-16){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2015-04 (2015-04-17){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2015-09 (2015-09-11){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2016-04 (2016-04-08){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2016-05 (2016-05-13){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt (2016-07-08){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt 2017-09 (2017-09-08){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt 2018-06 (2018-06-15){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt 2018-09 (2018-09-14)<STARR>
- Identisch mit:DIN EN 61310-3(2008-09)<IDT>; BS EN 61310-3(2009-02-28)<IDT>; BS EN 62137-3(2012-03-31)<IDT>; DS/EN 61310-3(2008-03-29)<IDT>; NF C79-143(2008-03-01)<IDT>; IEC 61310-3(2007-02)<IDT>; SN EN 61310-3(2008-02)<IDT>; OEVE/OENORM EN 61310-3(2008-11-01)<IDT>; PN-EN 61310-3(2008-04-18)<IDT>; PN-EN 61310-3(2010-07-06)<IDT>; SS-EN 61310-3(2008-04-28)<IDT>; UNE-EN 61310-3(2008-09-10)<IDT>; TS EN 61310-3(2014-12-12)<IDT>
- Recht:98/37/EG (1998-06-22)<H>; Maschinenrichtlinie; 2006/42/EG (2006-05-17)<H>; Maschinenrichtlinie; 2006/95/EG (2006-12-12)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 2014/35/EU (2014-02-26)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 98/37/EGMitt 2008-08 (2008-08-22); 98/37/EGMitt 2009 (2009-01-28); 98/37/EGMitt 2009-03 (2009-03-28); 2006/42/EGMitt 2009-12 (2009-12-18); 2006/42/EGMitt 2010-05 (2010-05-26); 2006/42/EGMitt 2010-10 (2010-10-20); 2006/42/EGMitt 2011-04 (2011-04-08); 2006/42/EGMitt 2011-07 (2011-07-20); 2006/42/EGMitt 2011-11 (2011-11-18); 2006/42/EGMitt 2012-02 (2012-02-29); 2006/42/EGMitt 2012-03 (2012-03-23); 2006/42/EGMitt 2012-06 (2012-06-05); 2006/42/EGMitt 2012-08 (2012-08-24); 2006/42/EGMitt 2012-11 (2012-11-15); 2006/42/EGMitt 2013-04 (2013-04-05); 2006/42/EGMitt 2013-11 (2013-11-28); 2006/42/EGMitt 2014-04 (2014-04-11); 2006/42/EGMitt 2014-07 (2014-07-11); 2006/42/EGMitt 2015-02 (2015-02-13); 2006/42/EGMitt 2016-01 (2016-01-15); 2006/42/EGMitt 2016-05 (2016-05-13); 2006/42/EGMitt 2016-09 (2016-09-09); 2006/42/EGMitt 2017-06 (2017-06-09); 2006/42/EGMitt 2018-03 (2018-03-09); 2006/95/EGMitt 2008-08 (2008-08-29); 2006/95/EGMitt 2009 (2009-06-05); 2006/95/EGMitt 2010 (2010-03-19); 2006/95/EGMitt 2011 (2011-03-18); 2006/95/EGMitt 2011-08 (2011-08-31); 2006/95/EGMitt 2012-02 (2012-02-29); 2006/95/EGMitt 2012-08 (2012-08-14); 2006/95/EGMitt 2013-05 (2013-05-28); 2006/95/EGMitt 2013-09 (2013-09-04); 2006/95/EGMitt 2013-11 (2013-11-28); 2006/95/EGMitt 2014-05 (2014-05-16); 2006/95/EGMitt 2015-04 (2015-04-17); 2006/95/EGMitt 2015-09 (2015-09-11); 2006/95/EGMitt 2016-04 (2016-04-08); 2006/95/EGMitt 2016-05 (2016-05-13); 2014/35/EUMitt (2016-07-08); 2014/35/EUMitt 2017-09 (2017-09-08); 2014/35/EUMitt 2018-06 (2018-06-15); 2014/35/EUMitt 2018-09 (2018-09-14)
- Harmonisierungsinfo:2006/42/EG (2006-05-17); Maschinenrichtlinie<HARMANFANG>2009-12-18</HARMANFANG>; ; 2014/35/EU (2014-02-26); Niederspannungsrichtlinie<HARMANFANG>2016-07-08</HARMANFANG>
- Aktualisierung:Unverändert