- Kurzreferat:Zur Verminderung von Risiken, die mit Fehlinterpretationen von optischen und akustischen Signalen verbunden sind, zu vermindern, wird ein System von Gefahrensignalen und Informationssignalen unter Einbeziehung von verschiedenen Dringlichkeitsgraden festgelegt. Diese Europäische Norm ist für alle Gefahrensignale und Informationssignale anwendbar, die deutlich wahrgenommen und unterschieden werden müssen, wie in EN 292-2:1991, 5.3, durch andere Anforderungen oder durch die Arbeitssituation festgelegt, und für alle Grade der Dringlichkeit - von äußerster Dringlichkeit bis zu dem Zustand ALLES KLAR. Wo als Ergänzung zu akustischen Signalen auch Lichtsignale zu verwenden sind, werden die Merkmale für beide Signale festgelegt. Diese Europäische Norm gilt nicht für bestimmte Bereiche, die durch spezielle Normen oder durch andere zwingende Regelungen abgedeckt sind (international oder national); im einzelnen Feueralarme, medizinische Alarme, Alarme, die im Bereich des öffentlichen Verkehrs benutzt werden, Navigationssignale und Signale für besondere Tätigkeitsbereiche (z. B. Militär). Wenn jedoch neue Signale geplant werden, sollte diese Europäische Norm berücksichtigt werden, um Unvereinbarkeiten zu vermeiden. Für akustische Signale ist das System der Signalmerkmale ein Leitfaden für eine Signalsprache, der nach der Dringlichkeit eingestufte Mitteilungskategorien zugrunde liegen. Einige Merkmale werden für Zwecke festgelegt, die ein sicheres und schnelles Erkennen erfordern. Einige Kategorien erlauben gute Abweichmöglichkeiten, z. B. Kontroll- und Warnsignale an Arbeitsplätzen, an denen die Signalisierung für Personal mit spezieller Ausbildung vorgesehen ist. Für optische Signale werden die festgelegten Bedeutungen der Sicherheitsfarben von dieser Europäischen Norm nicht berührt. Für andere Erfordernisse sind den Signalen durch Zeitverläufe ergänzende Bedeutungen zugeordnet worden, in sehr wenigen Fällen auch durch wechselnde Farben.
- Dokumentnummer:EN 981+A1
- Ausgabedatum:01.09.2008
- Dokumentart:Norm
- Titel:Sicherheit von Maschinen - System akustischer und optischer Gefahrensignale und Informationssignale
- Ersatz für:EN 981(1996-12); EN 981/prA1(2008-04)
- Autor:CEN/TC 122 Ergonomie
- Suchbegriff:akustisches Signal; Anforderung; Anwendung; Begriffe; CE-Kennzeichnung; Dauer; Definition; Eigenschaft; Ergonomie; Farbe; Farbsignal; Frequenz; Gefahrensignal; Gestaltung; Information; Lichtsignal; Maschine; Maschinensicherheit; mechanische Gefährdung; optisches Signal; Prüfung; Schallsignal; Sicherheit; Sicherheitsanforderung; Sicherheitsfarbe; Signal; Signallicht; Struktur; Warneinrichtung
- Anwendungsfelder:03.01 Anlagen, Maschinen, Geräte im Allgemeinen; 25.10 Signal-, Überwachungs-, Sicherheitskennzeichnung; 36.15 Sinnesleistungen; 37.10 Informationsverarbeitung
- Gefährdungen:AB Terminologische Festlegungen in Normen mit Arbeitsschutzbezug; GC Schall (Lärm); HC Beleuchtung (Helligkeit, Blendung, Farbe, Kontraste u. Ä.); KF Belastungen durch Störungen, Ausfall und Fehlen von Sicherheitseinrichtungen
- ICS:13.110 Sicherheit von Maschinen
- Preis:49,00 EUR
- Zitat:EN 292-2/A1 (1995-03){historisch}<S>; EN 457 (1992-02){historisch}<S>; EN 842 (1996-06){historisch}<S>; EN 60073 (2002-07)<G>; ISO 8995-1 (2002-05)<G>; ISO 9921 (2003-10)<G>; 2006/42/EG (2006-05-17); 2014/33/EU (2014-02-26); EUV 2017/746 (2017-04-05)
- Zitiert in:DIN EN 710 (2010-10)<GLEITEND>; DIN EN 1247 (2010-12)<GLEITEND>; DIN EN 1248 (2010-06)<GLEITEND>; DIN EN 1804-3 (2021-06)<STARR>; DIN EN 1829-1 (2021-04)<STARR>; DIN EN 12111 (2014-10){historisch}<STARR>; DIN EN 12111 (2015-10)<STARR>; DIN EN 12312-7 (2020-12); DIN EN 12629-1 (2011-01); DIN EN 12921-1 (2011-02)<GLEITEND>; DIN EN 13155 (2022-03)<STARR>; DIN EN 13160-2 (2016-12)<STARR>; DIN EN 13160-3 (2016-12)<STARR>; DIN EN 13160-5 (2016-12)<STARR>; DIN EN 13861 (2012-01); DIN EN 13898 (2009-09)<GLEITEND>; DIN EN 14033-3 (2017-10)<GLEITEND>; DIN EN 15061 (2023-04)<GLEITEND>; DIN EN 15746-2 (2010-09)<GLEITEND>; DIN EN 15746-2 (2021-05)<STARR>; DIN EN 15954-2 (2013-11)<GLEITEND>; DIN EN 15955-2 (2013-09)<GLEITEND>; DIN EN 16191 (2014-09)<STARR>; DIN EN 16710-2 (2016-10); DIN EN 16774 (2016-12)<GLEITEND>; DIN EN 17059 (2018-10)<STARR>; DIN EN 50223 (2015-09)<GLEITEND>; DIN EN ISO 16093 (2017-10); 10/30211242 DC (2010-05-05); 10/30233949 DC (2010-10-25); 10/30233953 DC (2010-10-25); 13/30276220 DC (2013-05-03); 13/30276223 DC (2013-05-03); 13/30276226 DC (2013-05-03); 14/30263884 DC (2014-01-16); 14/30285289 DC (2014-10-07); 14/30297842 DC (2014-06-04); 14/30301257 DC (2014-08-19); 14/30301260 DC (2014-08-19); 14/30301263 DC (2014-08-19); 17/30360261 DC (2017-10-05); 18/30375513 DC (2018-09-04); 19/30394745 DC (2019-09-05); 20/30376193 DC (2020-03-10); 20/30403643 DC (2020-01-20); 20/30414350 DC (2020-05-28); 21/30422432 DC (2021-06-14); 22/30435031 DC (2022-04-07); 22/30439605 DC (2022-08-04); 23/30457227 DC (2023-02-16); BS EN 1804-3 (2021-01-15); BS EN 1829-1 (2021-01-19); BS EN 12111 (2014-05-31); BS EN 12312-7 (2020-10-20); BS EN 13155 (2020-12-24); BS EN 13160-2 (2016-07-31); BS EN 13160-3 (2016-07-31); BS EN 13160-5 (2016-07-31); BS EN 13861 (2011-10-31); BS EN 15746-2 (2021-01-14); BS EN ISO 16093 (2017-06-23); BS EN 16191 (2014-05-31); BS EN 17059 (2018-06-13); EN 710+A1 (2010-04)<GLEITEND>; EN 869+A1 (2009-04)<GLEITEND>; EN 1247+A1 (2010-07)<GLEITEND>; EN 1248+A1 (2009-04)<GLEITEND>; EN 1804-3 (2020-12)<STARR>; EN 1829-1 (2021-01)<STARR>; EN 1846-2+A1 (2013-02)<GLEITEND>; EN 12581+A1 (2010-06)<GLEITEND>; EN 12921-1+A1 (2010-05)<GLEITEND>; EN 12981+A1 (2009-04)<GLEITEND>; EN 13155 (2020-12)<STARR>; EN 13160-2 (2016-07)<STARR>; EN 13160-3 (2016-07)<STARR>; EN 13160-5 (2016-07)<STARR>; EN 13898+A1 (2009-02){historisch}<GLEITEND>; EN 14033-3 (2017-05)<GLEITEND>; EN 14753 (2022-03)<GLEITEND>; EN 15061 (2022-03)<GLEITEND>; EN 15093 (2022-03)<GLEITEND>; EN 15094 (2022-05)<GLEITEND>; EN 15746-2 (2010-04)<GLEITEND>; EN 15746-2 (2020-12)<STARR>; EN 15954-2 (2013-04)<GLEITEND>; EN 15955-2 (2013-04)<GLEITEND>; EN 16191 (2014-05)<STARR>; EN 16774 (2016-04)<GLEITEND>; EN 17059 (2018-06)<STARR>; EN 17449 (2022-03)<GLEITEND>; EN 50223 (2015-05)<GLEITEND>; EN ISO 16093 (2017-04); NF E44-093-1 (2021-01-13); NF E52-091 (2020-12-16); NF E56-003-3 (2020-12-23); NF E58-301 (2014-08-09); NF E58-302 (2014-07-11); NF E86-601-3 (2017-06-17); NF E86-601-5 (2017-06-17); NF F58-020-2 (2020-12-23); NF T35-024 (2018-06-06); ISO 16093 (2017-03); OENORM EN 1804-3 (2021-06-15); OENORM EN 1829-1 (2021-04-01); OENORM EN 12111 (2014-10-15); OENORM EN 13155 (2021-10-01); OENORM EN 13160-3 (2016-12-01); OENORM EN 13160-5 (2016-12-01); OENORM EN 15746-2 (2021-06-01); OENORM EN 16191 (2014-10-15); OENORM EN 17059 (2018-10-01); 98/37/EGMitt 2009 (2009-01-28)<STARR>; 98/37/EGMitt 2009-03 (2009-03-28){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt (2009-09-08){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2009-12 (2009-12-18){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2010-05 (2010-05-26){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2010-10 (2010-10-20){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-04 (2011-04-08){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-07 (2011-07-20){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-11 (2011-11-18){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-02 (2012-02-29){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-03 (2012-03-23){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-06 (2012-06-05){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-08 (2012-08-24){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-11 (2012-11-15){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2013-04 (2013-04-05){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2013-11 (2013-11-28){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2014-04 (2014-04-11){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2014-07 (2014-07-11){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2015-02 (2015-02-13){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-01 (2016-01-15){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-05 (2016-05-13){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-09 (2016-09-09){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2017-06 (2017-06-09){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2018-03 (2018-03-09)<STARR>
- Identisch mit:DIN EN 981(2009-01)<IDT>; DS/EN 981+A1(2010-02-12)<IDT>; NF X35-118(2008-11-01)<IDT>; SN EN 981+A1(2008-12)<IDT>; OENORM EN 981(2009-01-01)<IDT>; PN-EN 981+A1(2009-02-16)<IDT>; PN-EN 981+A1(2010-10-29)<IDT>; SS-EN 981+A1(2008-10-03)<IDT>; UNE-EN 981+A1(2008-12-17)<IDT>; TS EN 981+A1(2013-06-12)<IDT>
- Recht:98/37/EG (1998-06-22)<H>; Maschinenrichtlinie; 2006/42/EG (2006-05-17)<H>; Maschinenrichtlinie; 98/37/EGMitt 2009 (2009-01-28); 98/37/EGMitt 2009-03 (2009-03-28); 2006/42/EGMitt (2009-09-08); 2006/42/EGMitt 2009-12 (2009-12-18); 2006/42/EGMitt 2010-05 (2010-05-26); 2006/42/EGMitt 2010-10 (2010-10-20); 2006/42/EGMitt 2011-04 (2011-04-08); 2006/42/EGMitt 2011-07 (2011-07-20); 2006/42/EGMitt 2011-11 (2011-11-18); 2006/42/EGMitt 2012-02 (2012-02-29); 2006/42/EGMitt 2012-03 (2012-03-23); 2006/42/EGMitt 2012-06 (2012-06-05); 2006/42/EGMitt 2012-08 (2012-08-24); 2006/42/EGMitt 2012-11 (2012-11-15); 2006/42/EGMitt 2013-04 (2013-04-05); 2006/42/EGMitt 2013-11 (2013-11-28); 2006/42/EGMitt 2014-04 (2014-04-11); 2006/42/EGMitt 2014-07 (2014-07-11); 2006/42/EGMitt 2015-02 (2015-02-13); 2006/42/EGMitt 2016-01 (2016-01-15); 2006/42/EGMitt 2016-05 (2016-05-13); 2006/42/EGMitt 2016-09 (2016-09-09); 2006/42/EGMitt 2017-06 (2017-06-09); 2006/42/EGMitt 2018-03 (2018-03-09)
- Harmonisierungsinfo:2006/42/EG (2006-05-17); Maschinenrichtlinie<HARMANFANG>2009-09-08</HARMANFANG>
- Aktualisierung:Unverändert