Full display

  • Abstract:
    This International Standard deals with the safety of electric sewing machines for household and similar use, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Overlock machines and electrical sets are within the scope of the standard.
  • Document number:
    DIN EN 60335-2-28; VDE 0700-28
  • Issuing date:
    2019-05-01
  • Document type:
    Norm
  • Title:
    Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-28: Particular requirements for sewing machines (IEC 60335-2-28:2002, modified + A1:2008); German version EN 60335-2-28:2003 + A1:2008 + A11:2018
  • Replaces:
    DIN EN 60335-2-28(2009-02); DIN EN 60335-2-28/A11(2019-01)
  • Author:
    German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies of DIN and VDE
  • Search term:
    Access; Bodies; CE marking; Circuits; Clearances; Conduits; Currents; Definitions; Dielectric strength; Distances; Domestic safety; Durability; Earth conductors; Electric appliances; Electric household appliance; Electric household appliances; Electric mains; Electrical appliances; Electrical engineering; Electrical equipment; Electrical household appliances; Electrical safety; Fire resistance; Fire safety; Heating; Household equipment; Household use; Inscription; Insulations; Leakage paths; Mechanical safety; Moisture; Motors; Operating temperatures; Overload protection; Protection; Protection against electric shocks; Radiation; Rust protection; Safety; Safety engineering; Safety requirements; Screws (bolts); Sewing machinery; Specification (approval); Stability; Start; Strength of materials; Stress; Testing; Testing conditions; Thermal stability; Toxicity; Transformers; Voltage
  • Application areas:
    03.82 Textilmaschinen; 04.12 Elektrische Geräte und Werkzeuge
  • Hazards:
    AB Terminologische Festlegungen in Normen mit Arbeitsschutzbezug; DG Stoßen, Durchstoßen, Stechen, Durchstechen; EA Elektrische Gefährdungen im Allgemeinen; FB Brandgefährdungen; GC Schall (Lärm)
  • ICS:
    61.080 Sewing machines and other equipment for the clothing industry
  • Price:
    48,81 EUR
  • Cross references:
    IEC 60320-2-1 (2018-02)<G>; DIN EN 50525-2-11 (2012-01); DIN EN 50565-1 (2015-02); DIN EN 50565-2 (2015-02); DIN EN 60335-1 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-2 (2014-11); DIN EN 60335-2-2 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-3 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-5 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-6 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-7 (2014-07); DIN EN 60335-2-7 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-8 (2016-08); DIN EN 60335-2-8 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-9 (2011-10); DIN EN 60335-2-9 Berichtigung 1 (2012-11); DIN EN 60335-2-9 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-10 (2009-02); DIN EN 60335-2-13 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-14 (2017-12); DIN EN 60335-2-14 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-15 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-16 (2018-12); DIN EN 60335-2-17 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-21 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-23 (2015-06); DIN EN 60335-2-23 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-24 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-25 (2016-09); DIN EN 60335-2-25 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-26 (2009-01); DIN EN 60335-2-27 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-29 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-30 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-31 (2015-06); DIN EN 60335-2-31 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-34 (2014-10); DIN EN 60335-2-34 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-36 (2012-12); DIN EN 60335-2-37 (2017-11); DIN EN 60335-2-38 (2008-12); DIN EN 60335-2-39 (2009-04); DIN EN 60335-2-40 (2014-01); DIN EN 60335-2-41 (2010-11); DIN EN 60335-2-42 (2012-12); DIN EN 60335-2-43 (2009-05); DIN EN 60335-2-43 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-44 (2012-08); DIN EN 60335-2-45 (2012-08); DIN EN 60335-2-50 (2008-11); DIN EN 60335-2-51 (2012-08); DIN EN 60335-2-52 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-53 (2012-06); DIN EN 60335-2-54 (2017-11); DIN EN 60335-2-56 (2017-11); DIN EN 60335-2-58 (2016-07); DIN EN 60335-2-60 (2010-11); DIN EN 60335-2-60 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-61 (2009-05); DIN EN 60335-2-61 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-62 (2008-12); DIN EN 60335-2-64 (2001-02); DIN EN 60335-2-64/A1 (2004-02); DIN EN 60335-2-65 (2013-02); DIN EN 60335-2-65 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-67 (2014-09); DIN EN 60335-2-68 (2015-02); DIN EN 60335-2-69 (2015-07); DIN EN 60335-2-71 (2008-01); DIN EN 60335-2-71 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-72 (2014-09); DIN EN 60335-2-74 (2019-03); DIN EN 60335-2-75 (2010-11); DIN EN 60335-2-75 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-76 (2015-08); DIN EN 60335-2-76 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-77 (2011-09); DIN EN 60335-2-79 (2015-02); DIN EN 60335-2-80 (2009-10); DIN EN 60335-2-80 Berichtigung 1 (2013-03); DIN EN 60335-2-81 (2012-08); DIN EN 60335-2-81 Berichtigung 1 (2013-10); DIN EN 60335-2-82 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-83 (2009-02); DIN EN 60335-2-86 (2016-08); DIN EN 60335-2-86/A12 (2018-06); DIN EN 60335-2-88 (2003-09); DIN EN 60335-2-89 (2018-10); DIN EN 60335-2-89 Beiblatt 1 (2016-06); DIN EN 60335-2-90 (2011-05); DIN EN 60335-2-96 (2009-06); DIN EN 60335-2-97 (2017-05); DIN EN 60335-2-101 (2017-08); DIN EN 60335-2-102 (2016-09); DIN EN 60335-2-103 (2016-05); DIN EN 60335-2-106 (2008-02); DIN EN 60335-2-108 (2009-02); DIN EN ISO 13732-1 (2008-12); DIN VDE 0100 Beiblatt 2 (2001-05); DIN VDE 0100-100 (2009-06); DIN VDE 0100-200 (2006-06); DIN VDE 0100-410 (2018-10); DIN VDE 0100-430 (2010-10); DIN VDE 0100-442 (2013-06); DIN VDE 0100-443 (2016-10); DIN VDE 0100-444 (2010-10); DIN VDE 0100-450 (1990-03); DIN VDE 0100-460 (2018-06); DIN VDE 0100-510 (2014-10); DIN VDE 0100-520 (2013-06); DIN VDE 0100-520 Beiblatt 1 (2016-10); DIN VDE 0100-520 Beiblatt 2 (2010-10); DIN VDE 0100-520 Beiblatt 3 (2012-10); DIN VDE 0100-530 (2018-06); DIN VDE 0100-534 (2016-10); DIN VDE 0100-540 (2012-06); DIN VDE 0100-551 (2017-02); DIN VDE 0100-557 (2014-10); DIN VDE 0100-559 (2014-02); DIN VDE 0100-560 (2013-10); DIN VDE 0100-600 (2017-06); DIN VDE 0100-701 (2008-10); DIN VDE 0100-702 (2012-03); DIN VDE 0100-703 (2006-02); DIN VDE 0100-704 (2018-10); DIN VDE 0100-705 (2007-10); DIN VDE 0100-708 (2010-02); DIN VDE 0100-710 (2012-10); DIN VDE 0100-710 Beiblatt 1 (2014-06); DIN VDE 0100-712 (2016-10); DIN VDE 0100-713 (2017-10); DIN VDE 0100-714 (2014-02); DIN VDE 0100-715 (2014-02); DIN VDE 0100-717 (2010-10); DIN VDE 0100-718 (2014-06); DIN VDE 0100-718 Beiblatt 1 (2016-06); DIN VDE 0100-723 (2005-06); DIN VDE 0100-729 (2010-02); DIN VDE 0100-730 (2016-06); DIN VDE 0100-731 (2014-10); DIN VDE 0100-737 (2002-01); DIN VDE 0100-740 (2007-10); DIN VDE 0100-753 (2015-10); ISO 13732-1 (2006-09); 2014/35/EU (2014-02-26); DIN EN IEC 60320-2-1 (2021-07); DIN EN 62841-1 (2016-07); DIN EN 62841-1 (2016-07); DIN EN 62841-1 (2016-07); DIN EN 60335-1 (2020-08); DIN EN 60335-2-3 (2021-05); DIN EN 60335-2-4 (2020-07); DIN EN 60335-2-5 (2021-06); DIN EN 60335-2-6 (2021-02); DIN EN 60335-2-6 (2021-02); DIN EN 60335-2-11 (2019-11); DIN EN 60335-2-12 (2021-01); DIN EN 60335-2-13 (2020-04); DIN EN 60335-2-15 (2022-05); DIN EN 60335-2-17 (2022-03); DIN EN 60335-2-21 (2022-02); DIN EN 60335-2-21 (2022-02); DIN EN 60335-2-24 (2019-11); DIN EN 60335-2-27 (2021-08); DIN EN 60335-2-28 (2019-05); DIN EN 60335-2-29 (2019-06); DIN EN 60335-2-30 (2021-05); DIN EN IEC 60335-2-32 (2022-02); DIN EN 60335-2-35 (2020-07); DIN EN 60335-2-47 (2020-10); DIN EN 60335-2-48 (2020-10); DIN EN 60335-2-49 (2020-12); DIN EN 60335-2-52 (2020-07); DIN EN 60335-2-52 (2020-07); DIN EN 60335-2-55 (2019-05); DIN EN 60335-2-59 (2019-11); DIN EN 60335-2-59 (2019-11); DIN EN 60335-2-66 (2020-10); DIN EN 60335-2-70 (2020-05); DIN EN 60335-2-73 (2022-03); DIN EN 60335-2-78 (2021-01); DIN EN 60335-2-82 (2020-10); DIN EN 60335-2-84 (2020-10); DIN EN 60335-2-85 (2020-11); DIN EN IEC 60335-2-87 (2022-02); DIN EN 60335-2-95 (2019-10); DIN EN 60335-2-98 (2020-05); DIN EN 60335-2-99 (2019-12); DIN EN 60335-2-105 (2022-02); DIN EN 60335-2-109 (2019-05); DIN EN 60335-2-109 (2019-05); DIN VDE 0100 Beiblatt 5 (2021-06); DIN VDE 0100-420 (2016-02); DIN VDE 0100-420 Berichtigung 1 (2018-02); DIN VDE 0100-706 (2021-06); DIN VDE 0100-709 (2020-02); DIN VDE 0100-711 (2020-06); DIN VDE 0100-721 (2019-10); DIN VDE 0100-722 (2019-06); DIN VDE 0100-801 (2020-10)
  • Cited in:
    DIN EN 41003 (1999-08)<GLEITEND>; DIN EN 50678 (2021-02); DIN EN 50699 (2021-06); DIN EN IEC 60320-2-1 (2021-07); DIN EN 60335-2-3 (2021-05); DIN EN 60335-2-4 (2020-07); DIN EN 60335-2-5 (2020-07); DIN EN 60335-2-5 (2021-06); DIN EN 60335-2-6 (2021-02); DIN EN 60335-2-11 (2019-11); DIN EN 60335-2-12 (2020-02); DIN EN 60335-2-12 (2021-01); DIN EN 60335-2-13 (2020-04); DIN EN 60335-2-17 (2020-11); DIN EN 60335-2-24 (2019-11); DIN EN 60335-2-29 (2019-06); DIN EN 60335-2-30 (2021-05); DIN EN 60335-2-35 (2020-07); DIN EN 60335-2-47 (2020-10); DIN EN 60335-2-48 (2020-10); DIN EN 60335-2-49 (2020-12); DIN EN 60335-2-52 (2020-07); DIN EN 60335-2-59 (2019-11); DIN EN 60335-2-66 (2020-10); DIN EN 60335-2-70 (2020-05); DIN EN 60335-2-78 (2021-01); DIN EN 60335-2-82 (2020-10); DIN EN 60335-2-84 (2020-10); DIN EN 60335-2-85 (2019-08); DIN EN 60335-2-85 (2020-11); DIN EN IEC 60335-2-87 (2021-03); DIN EN 60335-2-87 (2019-11); DIN EN 60335-2-95 (2019-10); DIN EN 60335-2-98 (2020-05); DIN EN 60335-2-99 (2019-12); DIN EN IEC 60335-2-111 (2020-07); DIN EN IEC 60519-1 (2020-12); DIN EN 60730-1 (2021-06); DIN EN IEC 60730-2-9 (2020-02); DIN EN IEC 60730-2-9 (2021-01); DIN EN IEC 60730-2-14 (2019-10); DIN EN IEC 60730-2-22 (2020-10); DIN EN IEC 62115 (2021-04); DIN EN IEC/IEEE 82079-1 (2021-09); BVF Richtlinie Nr. 10 (2020-02); BVF Richtlinie Nr. 10 (2020-09); BVF Schnittstellenkoordination Neubauten (2020-05)
  • Identical with:
    EN 60335-2-28(2003-08)<IDT>; EN 60335-2-28/A1(2008-06)<IDT>; EN 60335-2-28/A11(2018-09)<IDT>; IEC 60335-2-28(2005-08)<MOD>; IEC 60335-2-28 AMD 1(2008-04)<IDT>
  • Legislation:
    73/23/EWG (1973-02-19)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 2006/95/EG (2006-12-12)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 2014/35/EU (2014-02-26)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 73/23/EWGMitt 2004 (2004-04-29); 73/23/EWGMitt 2005 (2005-04-27); 73/23/EWGMitt 2005-11 (2005-11-16); 73/23/EWGMitt 2006 (2006-08-30); 2006/95/EGMitt (2008-01-31); 2006/95/EGMitt 2008-06 (2008-06-10); 2006/95/EGMitt 2008-08 (2008-08-29); 2006/95/EGMitt 2009 (2009-06-05); 2006/95/EGMitt 2010 (2010-03-19); 2006/95/EGMitt 2011 (2011-03-18); 2006/95/EGMitt 2011-08 (2011-08-31); 2006/95/EGMitt 2012-02 (2012-02-29); 2006/95/EGMitt 2012-08 (2012-08-14); 2006/95/EGMitt 2013-05 (2013-05-28); 2006/95/EGMitt 2013-09 (2013-09-04); 2006/95/EGMitt 2013-11 (2013-11-28); 2006/95/EGMitt 2014-05 (2014-05-16); 2006/95/EGMitt 2015-04 (2015-04-17); 2006/95/EGMitt 2015-09 (2015-09-11); 2006/95/EGMitt 2016-04 (2016-04-08); 2006/95/EGMitt 2016-05 (2016-05-13); 2014/35/EUMitt (2016-07-08); 2014/35/EUMitt 2017-09 (2017-09-08); 2014/35/EUMitt 2018-06 (2018-06-15); 2014/35/EUMitt 2018-09 (2018-09-14); EUB 2019/1956 (2019-11-26)
  • Harmonization info:
    2014/35/EU (2014-02-26); Niederspannungsrichtlinie
  • Update flag:
    Unchanged