Full display

Ergonomic standard
  • Abstract:
    This European Standard specifies the safety and hygiene requirements for the design and manufacture of hand-held blenders and whisks used in the commercial and institutional catering, and in food shops. The term "hand-held blenders" is used to refer to the equipment covered by this standard. The machines covered by this standard are hand-held appliances whose tool is intended to process a foodstuff in a container. Tools are designed to crush, mix, mash, emulsify, etc. foodstuffs such as vegetables into soups, mashes, purees, sauces, mayonnaise, cream, dairy products and more generally to process all solid, liquid, pasty or powdery foodstuffs to obtain a homogeneous fluid. These appliances are designed to process up to 100 l of food in one operation. This standard applies to the following machines, according to their weight and to the operating modes required by their intended use: manually operated machines, using one or both hands, actuated throughout the whole operation (see figure 1); machines operating resting on the bottom of the container (see figure 2); machines fixed to or placed on a special support which can be fitted to the container (see figure 3). The support acts as a substitute for the operator for operations that take a long time or for food processing which may present risks of burns (steam or splashes).
  • Document number:
    EN 12853+A1
  • Issuing date:
    2010-05-01
  • Document type:
    Norm
  • Title:
    Food processing machinery - Hand-held blenders and whisks - Safety and hygiene requirements
  • Replaces:
    EN 12853(2001-05); EN 12853/FprA1(2009-09)
  • Author:
    CEN/TC 153 Food processing machinery - Safety and hygiene specifications
  • Search term:
    Agitators; Anatomical configurations; Auxiliary machines; Biological hazards; Catering equipment; CE marking; Cleaning; Climate; Commercial; Contact safety devices; Containers; Currents; Danger; Definitions; Design; Detached; Ears; Electric contact protection; Electric contacts; Electric shock; Electrical equipment; Electrical safety; Electromagnetic compatibility; Electromagnetism; EMC; Ergonomics; Fatigue; Food industry; Food mixers; Food products; Foodstuff; Foodstuff machine; Foodstuff mixer; Fracture; Gastronomy; Hand operated; Hand-held kitchen machines; Hazards; Hearing (auditory perception); Heat; Hygiene; Industrial; Instructions for use; Kitchen utensils; Machines; Meat; Mechanical engineering; Mixers; Motors; Noise; Noise (environmental); Noise measurement; Operating instructions; Operation; Overload protection; Protection against electric shocks; Provision industry; Safety; Safety engineering; Safety measures; Safety of machinery; Safety requirements; Sound; Specification (approval); Stirrers (laboratory); Stress; Surface temperatures; Temperature; Testing; Upright; User information
  • Application areas:
    03.84 Nahrungsmittelmaschinen
  • Hazards:
    AB Terminologische Festlegungen in Normen mit Arbeitsschutzbezug; BA Biologische Gefährdungen im Allgemeinen; DA Mechanische Gefährdungen im Allgemeinen; EB Berühren spannungsführender oder leitfähiger Teile; GA Gefährdungen durch physikalische Einwirkungen im Allgemeinen; HA Gefährdungen durch Faktoren der Arbeits- und Arbeitsplatzgestaltung im Allgemeinen
  • ICS:
    67.260 Plants and equipment for the food industry
  • Price:
    71,10 EUR
  • Cross references:
    EN 614-1 (2006-04){historisch}<S>; EN 1672-2 (2005-04){historisch}<S>; EN 60204-1 (2006-06){historisch}<S>; EN 60529 (1991-10)<S>; EN ISO 3744 (1995-09){historisch}<S>; EN ISO 4287 (1998-08)<S>; EN ISO 4871 (1996-12){historisch}<S>; EN ISO 11201 (1995-12){historisch}<S>; EN ISO 12100-1 (2003-11){historisch}<S>; EN ISO 12100-2 (2003-11){historisch}<S>; EN ISO 13732-1 (2006-09){historisch}<S>; EN ISO 13849-1 (2008-06){historisch}<S>; EN ISO 13857 (2008-03){historisch}<S>; EN ISO 14120 (2015-11)<G>; 2006/42/EG (2006-05-17)
  • Cited in:
    2006/42/EGMitt 2010-10 (2010-10-20)<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-04 (2011-04-08){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-07 (2011-07-20){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2011-11 (2011-11-18){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-02 (2012-02-29){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-03 (2012-03-23){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-06 (2012-06-05){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-08 (2012-08-24){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2012-11 (2012-11-15){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2013-04 (2013-04-05){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2013-11 (2013-11-28){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2014-04 (2014-04-11){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2014-07 (2014-07-11){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2015-02 (2015-02-13){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-01 (2016-01-15){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-05 (2016-05-13){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2016-09 (2016-09-09){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2017-06 (2017-06-09){historisch}<STARR>; 2006/42/EGMitt 2018-03 (2018-03-09)<STARR>
  • Identical with:
    DIN EN 12853(2011-02)<IDT>; DIN EN 12853(2012-02)<IDT>; DS/EN 12853+A1(2010-06-24)<IDT>; NF U61-053(2010-06-01)<IDT>; SN EN 12853+A1(2010-10)<IDT>; OENORM EN 12853(2011-02-01)<IDT>; PN-EN 12853+A1(2010-07-29)<IDT>; SS-EN 12853+A1(2010-05-17)<IDT>; UNE-EN 12853+A1(2010-06-01)<IDT>; TS EN 12853+A1(2011-07-14)<IDT>
  • Legislation:
    2006/42/EG (2006-05-17)<H>; Maschinenrichtlinie; 2006/42/EGMitt 2010-10 (2010-10-20); 2006/42/EGMitt 2011-04 (2011-04-08); 2006/42/EGMitt 2011-07 (2011-07-20); 2006/42/EGMitt 2011-11 (2011-11-18); 2006/42/EGMitt 2012-02 (2012-02-29); 2006/42/EGMitt 2012-03 (2012-03-23); 2006/42/EGMitt 2012-06 (2012-06-05); 2006/42/EGMitt 2012-08 (2012-08-24); 2006/42/EGMitt 2012-11 (2012-11-15); 2006/42/EGMitt 2013-04 (2013-04-05); 2006/42/EGMitt 2013-11 (2013-11-28); 2006/42/EGMitt 2014-04 (2014-04-11); 2006/42/EGMitt 2014-07 (2014-07-11); 2006/42/EGMitt 2015-02 (2015-02-13); 2006/42/EGMitt 2016-01 (2016-01-15); 2006/42/EGMitt 2016-05 (2016-05-13); 2006/42/EGMitt 2016-09 (2016-09-09); 2006/42/EGMitt 2017-06 (2017-06-09); 2006/42/EGMitt 2018-03 (2018-03-09)
  • Harmonization info:
    2006/42/EG (2006-05-17); Maschinenrichtlinie<HARMANFANG>2010-10-20</HARMANFANG>
  • Update flag:
    Unchanged