- Document number:EN 60034-6
- Issuing date:1993-11-01
- Document type:Norm
- Title:Rotating electrical machines; part 6: methods of cooling (IC Code) (IEC 60034-6:1991)
- Replaces:prEN 60034-6(1993-07); HD 53.6 S1(1977)
- Author:CLC/TC 2 Rotating machinery
- Search term:Air-cooled systems; Canals; CE marking; Circulation; Classification; Classification systems; Codes; Codification; Coolant circuit; Coolants; Cooling; Cooling systems; Definitions; Designations; Digits; Distinguishing signs; Electric machines; Electric motors; Electrical engineering; Encoding; Exponents; Generators; Handling; IC Codes; Information; Integral; Layout; Letters (symbols); Marking; Motion; Pipes; Rotating electric machines; Rotating electrical machinery; Separation; Symbols; Windings
- Application areas:04.10 Elektrische Maschinen
- Hazards:AB Terminologische Festlegungen in Normen mit Arbeitsschutzbezug; GL Kontakt mit heißen oder kalten Medien (Oberflächen, Umgebungen)
- ICS:29.160.01 Rotating machinery in general
- Cited in:DIN EN 45510-2-5 (2003-11); DIN EN 45510-2-7 (2003-12); DIN EN 45540 (1995-09); DIN EN 50021 (1997-02); DIN EN 50156-1 (2016-03)<GLEITEND>; DIN EN 50179 (1996-09); DIN EN 50438 (2008-08); DIN EN 50502 (2016-03)<GLEITEND>; DIN EN 50598-2 (2015-05)<GLEITEND>; DIN EN 60034-1 (1995-11); DIN EN 60034-1 (1999-02); DIN EN 60034-5 (2001-12); DIN EN 60034-5 (2007-09); DIN EN 60034-9 (1996-05); DIN EN 60034-9 (1998-06); DIN EN 60034-9 (2008-01); DIN EN 60730-2-14 (1998-06); DIN EN 60730-2-14 (2002-02)<GLEITEND>; DIN EN 61400-2 (1998-01); DIN EN 61800-4 (2003-08); DIN IEC 2/915/CDV (1995-12); DIN IEC 2/942/CDV (1996-05); DIN IEC 88/82/CDV (1998-04); 12/30270909 DC (2012-08-21); 22/30454090 DC (2022-10-14); BS EN 45510-2-5 (2002-09-26); BS EN 45510-2-7 (2002-09-26); BS EN 50156-1 (2015-07-31); BS EN 50438 (2008-01-31); BS EN 50438 (2013-12-31); BS EN 50502 (2015-08-31); BS EN 50598-2+A1 (2015-01-31); BS EN 60034-1 (1998-11-15); BS EN 60034-1 (2006-01-10); BS EN IEC 60034-5 (2020-06-24); BS EN 60034-5 (2001-06-15); BS EN 60034-9 (1998-02-15); BS EN 60034-9 (2005-10-31); BS EN IEC 60034-23 (2019-03-27); BS EN 60034-30 (2009-06-30); BS EN 60034-30-1 (2014-06-30); BS EN 60079-15 (2003-10-02); BS EN 60079-15 (2005-11-17); BS EN 60079-15 (2010-09-30); BS EN IEC 60079-19 (2019-12-09); BS EN 60079-19+A1 (2011-04-30); BS EN 60092-507 (2015-01-31); BS EN 61010-2-020 (2006-09-29); BS EN 61400-3 (2009-05-31); BS EN 61400-22 (2011-03-31); BS EN IEC 61800-1 (2021-03-04); BS EN 61800-4 (2003-02-25); BS EN 61800-5-1 (2003-05-02); BS EN 61800-5-1+A11 (2007-10-31); BS EN 61800-9-2 (2017-12-14); BS EN 62282-5-1 (2007-07-31); BS DD CLC/TS 60034-25 (2006-06-30); BS DD CLC/TS 60034-25 (2009-03-31); EN 45510-2-5 (2002-08)<GLEITEND>; prEN 45510-2-5 (2000-08); prEN 45540 (1995-03); prEN 50021 (1996-10); prEN 50021 (1998-01); EN 50156-1 (2015-07)<GLEITEND>; prEN 50156-1 (1997-10); EN 50502 (2015-08)<GLEITEND>; EN 50598-2 (2014-12)<GLEITEND>; EN 60034-1 (1995-02); EN 60034-1 (1998-05); EN 60034-1 (2004-06); prEN 60034-1 (1997-11); EN 60034-5 (2001-02); EN 60034-9 (1997-08); EN 60034-9 (2005-05); CLC/TS 60034-17 (2004-09); CLC/TS 60034-25 (2005-10)<STARR>; EN 60079-15 (2005-10){historisch}<GLEITEND>; EN 61800-4 (2003-01); EN 61800-5-1 (2003-04); EN 61800-5-1 (2007-09)<GLEITEND>; EN 62282-5-1 (2007-06); NF C51-111 (1997-07-01); NF C53-598-2 (2015-02-28); NF C79-156-1 (2015-11-28); NF F60-502 (2016-01-09); SN EN 60034-1 (1995); SN EN 60034-1 (1998-05); SN EN 60034-9 (1997-08); OVE EN 50156-1 (2016-04-01); OVE EN 50502 (2016-04-01); OEVE/OENORM EN 45510-2-5 (2003-01-01); OEVE/OENORM EN 50598-2 (2015-06-01); OEVE/OENORM EN 60034-1 (2005-06-01); OEVE/OENORM EN 60034-1 (2007-11-01); OEVE/OENORM EN 60034-1+A1+A2 (2000-11-01); OEVE/OENORM EN 60034-5 (2002-03-01); OEVE/OENORM EN 60034-5 (2007-11-01); OEVE/OENORM EN 60034-9 (2006-05-01); OEVE/OENORM EN 60034-9 (2008-03-01); OEVE/OENORM EN 60034-9 (2008-08-01); OEVE/OENORM EN 60034-30 (2009-10-01); OEVE/OENORM EN 60034-30-1 (2015-01-01); OEVE/OENORM EN 60079-15 (2004-07-01); OEVE/OENORM EN 60079-15 (2006-07-01); OEVE/OENORM EN 60079-15 (2011-04-01); OEVE/OENORM EN 61400-22 (2011-11-01); OEVE/OENORM EN 61800-4 (2003-10-01); OEVE/OENORM EN 61800-5-1 (2003-11-01); OEVE/OENORM EN 61800-5-1 (2008-06-01); OEVE/OENORM EN 61800-5-1 (2014-05-01); OEVE/OENORM EN 62282-5-1 (2008-05-01); OEVE/OENORM EN 62282-5-1 (2013-08-01); VGB R 107 L (1998); 73/23/EWGMitt 1994 (1994-06-22); 73/23/EWGMitt 2001-04 (2001-04-06)<STARR>; 73/23/EWGMitt 2002 (2002-03-04){historisch}<STARR>; 73/23/EWGMitt 2002-12-18 (2002-12-18){historisch}<STARR>; 73/23/EWGMitt 2003 (2003-03-14){historisch}<STARR>; 73/23/EWGMitt 2004 (2004-04-29){historisch}<STARR>; 73/23/EWGMitt 2005 (2005-04-27){historisch}<STARR>; 73/23/EWGMitt 2005-11 (2005-11-16){historisch}<STARR>; 73/23/EWGMitt 2006 (2006-08-30){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt (2008-01-31){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2008-06 (2008-06-10){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2008-08 (2008-08-29){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2009 (2009-06-05){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2010 (2010-03-19){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2011 (2011-03-18){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2011-08 (2011-08-31){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2012-02 (2012-02-29){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2012-08 (2012-08-14){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2013-05 (2013-05-28){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2013-09 (2013-09-04){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2013-11 (2013-11-28){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2014-05 (2014-05-16){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2015-04 (2015-04-17){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2015-09 (2015-09-11){historisch}<STARR>; 2006/95/EGMitt 2016-05 (2016-05-13){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt (2016-07-08){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt 2017-09 (2017-09-08){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt 2018-06 (2018-06-15){historisch}<STARR>; 2014/35/EUMitt 2018-09 (2018-09-14)<STARR>
- Identical with:DIN EN 60034-6(1996-08)<IDT>; BS EN 60034-6(1994-02-15)<IDT>; DS/EN 60034-6(1995-10-12)<IDT>; NF C51-116(1995-04-01)<IDT>; IEC 60034-6(1991-10)<IDT>; SN EN 60034-6(1993)<IDT>; OEVE EN 60034-6(1993-11-17)<IDT>; PN-EN 60034-6(1999-09-23)<IDT>; SS-EN 60034-6(1994-02-25)<IDT>; UNE-EN 60034-6(1997-04-24)<IDT>; TS 3210(1978-04-29)<IDT>
- Legislation:73/23/EWG (1973-02-19)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 2006/95/EG (2006-12-12)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 2014/35/EU (2014-02-26)<H>; Niederspannungsrichtlinie; 73/23/EWGMitt 1994 (1994-06-22); 73/23/EWGMitt 2001-04 (2001-04-06); 73/23/EWGMitt 2002 (2002-03-04); 73/23/EWGMitt 2002-12-18 (2002-12-18); 73/23/EWGMitt 2003 (2003-03-14); 73/23/EWGMitt 2004 (2004-04-29); 73/23/EWGMitt 2005 (2005-04-27); 73/23/EWGMitt 2005-11 (2005-11-16); 73/23/EWGMitt 2006 (2006-08-30); 2006/95/EGMitt (2008-01-31); 2006/95/EGMitt 2008-06 (2008-06-10); 2006/95/EGMitt 2008-08 (2008-08-29); 2006/95/EGMitt 2009 (2009-06-05); 2006/95/EGMitt 2010 (2010-03-19); 2006/95/EGMitt 2011 (2011-03-18); 2006/95/EGMitt 2011-08 (2011-08-31); 2006/95/EGMitt 2012-02 (2012-02-29); 2006/95/EGMitt 2012-08 (2012-08-14); 2006/95/EGMitt 2013-05 (2013-05-28); 2006/95/EGMitt 2013-09 (2013-09-04); 2006/95/EGMitt 2013-11 (2013-11-28); 2006/95/EGMitt 2014-05 (2014-05-16); 2006/95/EGMitt 2015-04 (2015-04-17); 2006/95/EGMitt 2015-09 (2015-09-11); 2006/95/EGMitt 2016-05 (2016-05-13); 2014/35/EUMitt (2016-07-08); 2014/35/EUMitt 2017-09 (2017-09-08); 2014/35/EUMitt 2018-06 (2018-06-15); 2014/35/EUMitt 2018-09 (2018-09-14)
- Harmonization info:; 2014/35/EU (2014-02-26); Niederspannungsrichtlinie<HARMANFANG>2016-07-08</HARMANFANG>
- Update flag:Unchanged